Peter, Northamptonshire

 

 

 

 

 

Greetings. Greetings. My garden is in Northampton in the centre of England. It’s urban and mature. And also quite but not very small. It was my wife’s delight until her death last October and it was mostly her energies that kept it the way we liked it: From the window-boxes to the rockeries, lawn, curving borders, plentiful big flower pots – Hostas were her particular love – plus home-made compost-heaps, paths and a small pond for the frogs. The pond was my original idea to which she agreed when we first found ‘Freddie’ (a frog) many years ago. It was looking for a home.

Our son Michael, at about five years old, planted an acorn with my help. But when he was about 2 metres tall and the oak about four times that height, we had to fell the tree to get some sunlight back. We also felled a big self-sown horse-chestnut also shading the garden. We recycled some sections of the big trunks to raise up the big flower pots. The surviving trees are lilacs, hawthorns and singleton holly, fire-thorn, Buddleia, cherry, spindle and tassel-tree. The trees in the surrounding gardens are a continuing problem for us even though I like the diversity of the back-gardens ‘woodland’. These are a willow (now gone) and a small-leaved lime. The latter drops honeydew into our pond. So we have to empty, clean and re-fill it far too often. Which dismays the frogs who clearly don’t trust our good intentions. Worst of all there’s a huge Locust-tree a few gardens away, covered to the top with ivy. It seems ready to fall and it could easily do so all the way over onto our garden.
But now my biggest problem is that there’s just me to look after the garden. I want to keep it the way my wife so liked it. And I want to change it as well. Friends came and planted a yellow rose in her memory for me and I’m planning a new structure at the patio’s end for it to scramble up. And I really want to plant a pair of apple trees (rare varieties). The changes will have to come slowly as I learn to be a widower. And quickly too as my energies decline. New problems! Amongst which I’ll undoubtedly find new joys as well. 

Peter pruning at Wilson's orchard

تتواجد حديقتي في نورثامبتون في وسط إنجلترا. وهي حديقة حضرية وناضجة وصغيرة الى حد ما ولكن ليست صغيرة جدا. كانت الحديقة مصدر بهجة لزوجتي حتى وفاتها في أكتوبر الماضي. لقد كانت في الغالب جهودها التي حافظت على الحديقة بالشكل الذي أحببناه: من أحواض الزهور التي تعلق على النوافذ إلى أجزاء الحديقة المزينة بالصخور و النباتات الصخرية و الحواف المتعرجة والعديد من قوارير الأزهار الكبيرة - كانت تحب أزهار الهوستا (زنبق النهار) بشكل خاص- و أكوام من السماد المصنوع في المنزل و الممرات وبركة صغيرة للضفادع. كانت البركة فكرتي في الأصل والتي وافقت عليها زوجني عندما وجدنا "فريدي" (ضفدع) لأول مرة منذ عدة سنوات. كان "فريدي" يبحث عن منزل.

ابننا مايكل ، في الخامسة من عمره ، زرع بلوطًا بمساعدتي. ولكن عندما كان طوله حوالي مترين، كان ارتفاع البلوط حوالي أربعة أضعاف هذا الارتفاع ، كان علينا قطعها لاستعادة بعض ضوء الشمس. كما أننا قمنا بقطع شجرة كستناء الحصان والتي نمت لوحدها وكانت أيضاً تظل الحديقة. أعدنا تدوير بعض الأجزاء الكبيرة من الجذوع لرفع قوارير الزهور الكبيرة. الأشجار المتبقية هي الليلك والزعرور والهولي وشوك النار و البودليا والكرز والمُضاض و شجر الشرابة. أشجار الحدائق المحيطة بنا تشكل مشكلة مستمرة لنا على الرغم من كوني محب لتنوع "الغابات" في الحدائق الخلفية. هذه الأشجار هي شجرة الصفصاف (غير موجودة الآن) وشجرة ليمون ذات ورق صغير والتي تسقط أوراقها في بركتنا. فيتوجب علينا افراغها وتنظيفها ثم ملؤها من جديد كثيراً الأمر الذي يفزع الضفادع التي من الواضح أنها لا تثق بحسن نوايانا. ولكن شجرة الخرّوب على بعد عدة حدائق هي الأسوأ من بين كل الأشجار المجاورة، حيث أنها مغطاة لقمتها بنباتات متسلقة وأوراقها جاهزة للسقوط ويمكنها القيام بذلك على طول الطريق و الوصول لحديقتنا.

 ولكن أكبر مشاكلي الآن هي أنه لا يوجد سواي للعناية بالحديقة. أنا أحاول أن أبقيها على حالتها التي أحبتها زوجتي الراحلة، لكنني أيضاً أريد أن أغير فيها، قدم بعض الأصدقاء وقاموا بزراعة وردة صفراء في ذكراها من أجلي، كما أنني أخطط لإقامة مكان جديد في نهاية الفناء. وأيضاً أريد حقاً أن أزرع روجاً من شجر التفاح (من النوع النادر). التغيرات سوف تحدث ببطء لأني جديد على وضع أن أكون أرمل. ولكن هذه التغييرات يجب أن تحدث بسرعة أيضاً لأن طاقتي في انخفاض. المزيد من المشاكل! لكنني بلا شك سأجد فيها أيضاً بهجة.